โดย Mindy Weisberger เผยแพร่เมื่อ มิถุนายน 17, 2021 วันหยุดของชาวอเมริกันเป็นที่รู้จักกันในชื่อวันปลดปล่อยและวันประกาศอิสรภาพสีดํา สมาชิกกลุ่มเต้น Divaz เข้าร่วมผู้เข้าร่วมในเทศกาลดนตรี Juneteenth และขบวนพาเหรดในวันที่ 17 มิถุนายน 2017 ในเดนเวอร์โคโลราโด ผู้จัดงานบอกว่านี่เป็นหนึ่งในขบวนพาเหรดที่ยาวนานที่สุดของเดนเวอร์ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1950 (เครดิตภาพ: ภาพถ่ายโดยแคทรีนสก็อต / เดนเวอร์โพสต์ผ่าน Getty ภาพ)
Juneteenth เป็นวันหยุดของชาวอเมริกันที่เฉลิมฉลองในวันที่ 19 มิถุนายนซึ่งรําลึกถึงวันนั้นในปี 1865 เมื่อการประกาศอิสรภาพ – คําสั่งของรัฐบาลกลางสิ้นสุดการเป็นทาสในสหรัฐอเมริกา – ถูกอ่านเพื่อเป็นทาสชาวแอฟริกันอเมริกันในเท็กซัส
ในวันนั้นกองกําลังสหภาพที่นําโดย Maj. Gen. Gordon Granger มาถึงเท็กซัสซึ่งเขาประกาศยุติ
สงครามกลางเมืองและการยกเลิกทาสทั่วประเทศ สงครามได้สิ้นสุดลงเพียงสองเดือนก่อนหน้านี้เมื่อสมาพันธรัฐโรเบิร์ตอีลียอมจํานนเมื่อวันที่ 9 เมษายน 1865 และเป็นเวลาสองปีและเกือบหกเดือนนับตั้งแต่การประกาศยุติการเป็นทาสลงนามโดยประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1863
อย่างไรก็ตาม สมาพันธรัฐที่ยังคงก่อกบฏอย่างเปิดเผยต่อรัฐบาลกลางในปี ค.ศ. 1863 ไม่ยอมรับอํานาจของประธานาธิบดีลินคอล์น และทาสหลายคนไม่ปฏิบัติตามคําสั่งจนกระทั่งกองทัพสหภาพเดินทางมาถึงเพื่อบังคับใช้ตามพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสมิธโซเนียนแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกัน (NMAAHC)
หลังจากเรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นอิสระอดีตชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาสในเท็กซัสรับเลี้ยงเมื่อวันที่ 19 มิถุนายนชื่อเล่นว่า Juneteenth เป็นวันเฉลิมฉลองเสรีภาพ ในทศวรรษถัดมาวันหยุด — หรือที่เรียกว่าวันปลดปล่อยและวันประกาศอิสรภาพสีดํา — ถูกโอบกอดโดยชาวแอฟริกันอเมริกันทั่วประเทศ, NMAAHC กล่าวว่า.ณ วันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2564 วุฒิสภาสหรัฐฯ มีมติเป็นเอกฉันท์ให้ร่างกฎหมายดังกล่าวทําให้เดือนมิถุนายนเป็นวันหยุดที่รัฐบาลกลางยอมรับ โดยสภาผู้แทนราษฎรจะปฏิบัติตามหมายจับในวันที่ 16 มิถุนายน ร่างกฎหมายนี้ลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีโจ ไบเดน เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2021 ตาม NPR, “การรับรู้ของ Juneteenth เป็นวันหยุดตามกฎหมายมาท่ามกลางการคํานวณระดับชาติที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับการแข่งขันและการเหยียดเชื้อชาติที่ช่วยกําหนดอเมริกา.”
ที่เกี่ยวข้อง: 4 ตํานานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการเป็นทาสอเมริกัน
จูนทีนธ์เริ่มต้นอย่างไรเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1865 ม.ร.ว. แกรนเจอร์อ่านจากคําสั่งทั่วไปของลินคอล์นหมายเลขสามให้กับผู้คนในกัลเวสตันเท็กซัสซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองท่าที่คึกคักที่สุดในสหรัฐอเมริกาในเวลานั้น เอกสารประกาศว่า “ประชาชนในเท็กซัสได้รับแจ้งว่าตามถ้อยแถลงจากผู้บริหารของสหรัฐอเมริกาทาสทุกคนเป็นอิสระ สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับความเสมอภาคอย่างแท้จริงของสิทธิและสิทธิในทรัพย์สินระหว่างอดีตเจ้านายและทาสและการเชื่อมต่อระหว่างพวกเขากลายเป็นว่าระหว่างนายจ้างและแรงงานอิสระ” ตามจดหมายเหตุทําเนียบขาวโอบามา
มีแนวโน้มว่าทาสชาวเท็กซัสจํานวนมากและคนที่ตกเป็นทาสรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับคําสั่งของลินคอล์น
เมื่อมันกลายเป็นกฎหมายสองปีก่อนหน้านี้ แต่ไม่มีกองกําลังสหภาพเพื่อบังคับใช้มันการเป็นเจ้าของทาสในเท็กซัส “เป็นธุรกิจตามปกติ” ในปี 1865 ไมเคิลเฮิร์ดผู้อํานวยการสถาบันเท็กซัสเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยแพรรีวิวเอแอนด์เอ็มในแพรรีวิว เทกซัส
ในช่วงสองปีนั้น “เท็กซัสถือเป็นที่หลบภัยในการฝึกทาส” และทาสที่ถูกนําตัวไปยังเท็กซัสจากรัฐอื่น ๆ ช่วยกระจายข่าวในหมู่ชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาสเกี่ยวกับการปลดปล่อยที่อื่นในสมาพันธรัฐที่ล้มเหลว Hurd บอกกับ Live Science ”ผมคิดว่าผู้คนจํานวนมากทั้งผิวดําและผิวขาวรู้เกี่ยวกับการปลดปล่อย” Hurd กล่าว “แต่ประชาชนที่มีอํานาจ — เจ้าของทาส — ไม่ได้พยายามปลดปล่อยทาสของพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะต้องทําอย่างแน่นอนเมื่อกองกําลังสหภาพผ่านมา”
ในภาพวาดปี 1863 “Watch Meeting—31 ธันวาคม 1862—Waiting for the Hour” โดยวิลเลียม โทลแมน คาร์ลตัน ศิลปินชาวอเมริกัน ผู้เป็นทาสที่รอนาฬิกาตีเที่ยงคืนของวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1863 เมื่อประธานาธิบดีลินคอล์นจะลงนามในประกาศอิสรภาพเป็นกฎหมาย (เครดิตภาพ: ทําเนียบขาว)
การเฉลิมฉลองเดือนมิถุนายนครั้งแรกการเฉลิมฉลองเดือนมิถุนายนครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1866 ทั่วเท็กซัส
ตะวันออก – จากเท็กซัสตะวันออกเฉียงเหนือลงไปที่ฮูสตัน – เพราะนั่นเป็นที่ที่ชาวแอฟริกันอเมริกันส่วนใหญ่ของรัฐตั้งรกรากหลังจากการปลดปล่อย Hurd กล่าวว่า คริสตจักรมักจะเป็นเจ้าภาพจัดงานเฉลิมฉลอง Juneteenth และเมื่อชาวแอฟริกันอเมริกันกลายเป็นเจ้าของที่ดินพวกเขาบริจาคและอุทิศที่ดินสําหรับงานรื่นเริงเดือนมิถุนายนตาม Juneteenth.com เว็บพอร์ทัลสําหรับข้อมูลและประวัติศาสตร์ของ Juneteenthบางคนเคยเป็นทาสที่ออกจากเท็กซัสไปเม็กซิโกหลังจากสงครามกลางเมืองนําวันหยุดมากับพวกเขาซึ่งยังคงสังเกตได้ในวันนี้ Kelly Navies ผู้เชี่ยวชาญด้านพิพิธภัณฑ์ในประวัติศาสตร์ปาก
